翻译公司
今天是
首 页 | 关于金橄榄 | 翻译范围 | 翻译流程 | 翻译价格| 翻译咨询 | 翻译业绩 | 英语角 | 翻译词汇 | 翻译公司 | 网站地图 | 翻译链接
翻译公司:首都信誉卓著的翻译公司,1999年成立翻译公司免费咨询热线:800-810-2268
翻译公司咨询方式
   
地址: 北京市朝阳区东三环北
  路戊2号国际港A座1506
电话: 010-84470144 84470944
手机: 13701336760
E-mail: 523ny@vip.sina.com
网址: www.goldenolive.net.cn
  www.goldenolive.com
翻译公司服务业绩
 
经贸部
国家环保总局
中国中央电视台
中国工商银行
中国人民保险公司
东润投资有限公司
 
中信证券股份有限公司
中国南方证券有限公司
清华同方
水晶石数字科技有限公司
搜狐集团
北京亚都科技股份有限公司
 
>>>>>更多
 
    金橄榄翻译公司有信心、有能力提供优秀的翻译及其他方面的服务
多家国家机关、企事业单位、外资机构与金橄榄翻译公司结成牢固 紧密
的伙伴关系,并且帮助金橄榄翻译公司翻译市场中占有一席之地。
 

跨国姻缘结婚容易离婚难

出国表演爱上日本男子 结婚不满一周劳燕分飞

一名重庆女演员和一外籍男子缔结良缘后,因对方一去不复还,只有起诉离婚。法院通过《人民日报》海外版公告送达传票。元旦前夕,丰都县法院对这起涉外离婚案作出“准许离婚”判决。判决书还需公告半年后才算送达。

自从2006年8月24日受理这起离婚案,丰都县法院犯难了。他们花了1000多元,请重庆的翻译公司,先把要送达给西木一郎的全部法律文书翻译成日文,然后将翻译公司翻译过的两种文字的法律文书通过市高院转送到最高人民法院,最高人民法院又转送到国家司法部,司法部最后才通过外交途径送到日本。然而,最终还是因找不到西木一郎而无法送到他手中。最后在《人民日报》海外版进行公告。

判决书也是翻译公司翻译成日文后,在《人民日报》海外版进行公告。公告6个月满后,视为送达给西木一郎。但涉外案还有30天上诉期,该期限满后西木一郎未上诉,判决才发生法律效力。这时,文晓才能够重新与他人办理结婚手续。


摘自http://cn.tom.com

 

 

版权所有©  金橄榄翻译公司   京ICP备06049065号
Copyright © 2005 Golden Olive Translation Co.,Ltd.,All Rights Reserved
网站建设:北京青燕网盟技术开发有限公司
翻译公司 sitemap